§ The fine print

Terms of Service

Última actualización junio de 2026

Resumen

Al comprar o usar un pase de BeyondWego aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no compres ni uses el servicio.

Qué estás comprando

Un pase de BeyondWego te concede acceso personal al mapa web-app de esa ciudad (y, en el Companion Pass, al compañero con IA Abeona) durante el periodo que elijas — 7, 14 o 30 días. Es una licencia de uso por tiempo limitado, cobrada una sola vez y sin renovación automática; no es una transferencia de propiedad del contenido subyacente. Cuando termina el periodo, termina el acceso.

Uso personal

Tu enlace de acceso es para ti. Por favor, no revendas, republiques en público ni redistribuyas los datos del mapa. Compartir tu enlace echa por tierra el trabajo de mantener buenos los mapas.

Exactitud

Nos esforzamos por mantener cada sitio exacto y actual, pero los lugares cambian — se mudan, cierran o cambian horarios. El mapa es una guía cuidada, no una garantía. Comprueba siempre lo que dependa del momento.

Reembolsos y cancelación

Un pase de BeyondWego es un producto digital que desbloquea acceso instantáneo al mapa de la ciudad, así que una vez que se ha abierto tu enlace de acceso y el pase queda activado, por lo general no es reembolsable. Dicho esto, queremos que estés satisfecho: si tu pase nunca funcionó, se te cobró por error o algo está realmente roto por nuestra parte, escríbenos a [email protected] dentro de los 14 días posteriores a la compra y lo arreglaremos o te devolveremos el importe completo. Como cada pase se cobra una sola vez y sin renovación automática, no hay nada que cancelar — el acceso simplemente termina cuando expira el periodo que compraste. Los pagos y reembolsos los procesa nuestro Comerciante Registrado (Merchant of Record), LemonSqueezy.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por la ley aplicable al vendedor, y cualquier disputa se tratará de buena fe — escríbenos primero a [email protected] para que podamos intentar resolverlo antes de cualquier trámite formal. Nada de lo aquí indicado limita los derechos del consumidor que la ley te reconozca en tu país de residencia.

Contacto

¿Preguntas sobre estos términos? Escríbenos cuando quieras a [email protected].

¿Preguntas? Escribe a [email protected].

✈️
Marie L.
purchased the Paris map
2 hours ago
ENESFRDE